Nous avons volontairement choisi de ne pas être membre d’un réseau unique de fourniture d'équipement de conférence afin d'être en mesure de pouvoir sélectionner à tout moment le type d’équipement qui correspond le mieux à vos besoins. La configuration de la table de réunion est l'élément déterminant de cette sélection.

Table en U, en Rond Vide ou de style Salle de Conseil d’Administration

Les réunions qui se déroulent sous la forme de débats autour d’une table exigeront généralement la mise en place d’un système de microphones numériques.

• Ce système est le produit des dernières avancées en matière de technologie numérique et permet d’obtenir une excellente répartition du son.
• Chaque délégué dispose à sa place d’un microphone, d’un contrôle de volume, d’un haut-parleur interne et d’une commande pour sélectionner le canal de la langue désirée. Pour suivre l’interprétation, il suffit au délégué de brancher son casque d’écoute sur la console de son microphone.
• L’interprétation simultanée est diffusée sur un nombre de canaux de langues pouvant aller jusqu’à 15. La configuration du système permet d’intervenir et de participer à la réunion à tout moment en appuyant simplement sur un bouton.
• Il est possible de contrôler le système par PC ou par ordinateur portable grâce à un logiciel spécialement développé pour cette application.

Réunion avec présentation sur un podium

Pour une présentation devant une audience, nous recommandons la mise en place de notre système infrarouge.

• Ce système garantit un son de haute qualité dans toutes les langues et dans toutes les parties de la salle de conférence.
• Chaque délégué se voit remis un récepteur et un casque d’écoute légers sans fil qui lui permettront de suivre l'interprétation dans un nombre de langues pouvant aller jusqu’à douze, simplement en sélectionnant le canal correspondant sur son récepteur.
• Un tel dispositif sans fil accorde aux délégués une grande liberté de mouvement dans la salle de conférence et offre une souplesse optimale des plans de salle.

Cabines

• La majorité des conférences multilingues nécessitent des cabines insonorisées. Nos cabines portables, montables/démontables répondent à la norme ISO 4043 et aux exigences des interprètes des instances communautaires.
• Les portes peuvent être positionnées à l’arrière ou sur le côté de la cabine pour permettre l'optimisation de l’espace de la salle de réunion.
• La taille des cabines peut varier en fonction du nombre d’interprètes nécessaires par langue ; cependant, la norme ISO 4043 prévoit des dimensions de 1,67m x 1,67m x 2,10m pour accorder suffisamment de place à 2 interprètes assis. Nous pouvons à la demande re-configurer les cabines pour permettre à 3, voire à 4, interprètes de travailler dans une même cabine.