Führungen außerhalb von Bürogebäuden - durch Fabrikgelände oder andere laute Umgebungen - können oft problematisch sein. Und Leiter solcher Werksführungen fragen sich, was sie tun sollen, wenn Teilnehmer aufgrund des Geräuschpegels das Gesagte schlecht verstehen, umso mehr wenn eine Fremdsprache mit im Spiel ist.

Die Personenführungsanlage schafft hier Abhilfe.

• Ideal für kleinere Gruppen, die eine Verdolmetschung benötigen
• Geeignet für Werksführungen, bei denen der Lärmpegel zu hoch ist, um Redner ohne Anlage verstehen zu können
• Multiple Sendefrequenzen ermöglichen mehrere Führungen in bis zu drei Sprachen
• Die Anlage ist tragbar und leicht und wird in einem kompakten Koffer zugestellt, der außerdem zum Batterieaufladen dient
• Ganz einfache Bedienung: Koffer öffnen und die drahtlosen Empfangsgeräte herausnehmen und verteilen. Nun schaltet der Dolmetscher oder Führer das tragbare Funkmikrofon ein und die Anlage ist aktiviert. Die Lautstärke kann ganz leicht und individuell an den Empfangsgeräten eingestellt werden. Den jeweiligen Sprachkanal stellen Sie mit einem Drehknopf ein