Grazie alla nostra scelta di sottrarci ai vincoli derivanti dall’associazione a una rete di noleggio sotto l’egida di un unico produttore, siamo liberi di scegliere il tipo di apparecchiatura più adatto ai vostri requisiti. È la disposizione dei tavoli all’evento che detta la tipologia di apparecchiatura più adatta.

Planimetria a ferro di cavallo, a tre lati oppure a sala di consiglio di amministrazione:

Per le riunioni che si svolgono nella forma di discussioni attorno a un tavolo si usa di solito il sistema a microfoni digitali.

• Questo rappresenta l’ultima tecnologia digitale per la distribuzione audio di alta qualità
• Per ogni delegato vi è un’unità dotata di microfono, regolazione volume, altoparlante incorporato e comando per la selezione del canale di lingua voluto. Per ascoltare l’interpretazione, al partecipante basta collegare la cuffia all’unità microfono
• Il sistema permette di ascoltare l’interpretazione simultanea su un massimo di 15 canali di lingua con la flessibilità d’intervenire e partecipare alla riunione agendo sull’apposito pulsante
• Il sistema è controllabile da un PC o da laptop per mezzo di software speciale

Planimetria a platea:

Quando gli interventi sono presentati a un pubblico, si suggerisce il nostro sistema a infrarossi.

• Il sistema garantisce la diffusione audio di alta qualità a tutte le parti della sala
• Al delegato viene fornito un ricevitore e cuffia di peso leggero e senza fili e, selezionando il canale corretto sul ricevitore, si può ascoltare l’interpretazione in un massimo di 12 lingue
• Le unità senza fili conferiscono ai delegati la libertà di spostarsi da una parte all’altra della sala, con conseguente flessibilità per l’assegnazione dei posti.

Cabine:

• Per la maggioranza delle conferenze con varie lingue sono necessarie cabine insonorizzate. Le nostre cabine componibili portatili sono a norma ISO 4043 e sono conformi ai requisiti per gli interpreti UE.
• La porta della cabina può essere posta al retro oppure ai lati per meglio sfruttare lo spazio all’interno della sala riunioni
• La grandezza delle cabine può variare in base al numero d’interpreti richiesti per una data lingua, anche se la norma ISO 4043 prevede uno spazio di 1,67m x 1,67m x 2,10m per fornire spazio a 2 interpreti all’interno. All’occorrenza si possono configurare le cabine per 3 o anche 4 interpreti ciascuna.